こんにちは、やっぷです。

昨日、ガングリオンじゃないモノの診察中にこんな会話がありました。

医者：こうすると痛いですか。
やっぷ：うあっ、ぜんっぜん！痛いです。
医者：それはとても痛いと言うことですか。
やっぷ：あ、はい。そうです。スミマセン。

正しい日本語が使えないあんぽんと思われただろうなぁと思い、
家に帰ってググってみると、やっぱりいろんな論議が出ました。

・"全然"は否定の時に使う言葉。肯定で使うのは間違っている。
・元々は、肯定でも使っていたから、さほど間違っていない。
・言葉は変化するから、間違った日本語という考え方が間違ってる。

うーん、意味が分からないですね。はい。

 
英語より日本語を学べ