おはようございます、やっぷです。

F1ドイツGP ホッケンハイムリンクにやってきました。
今日は、決勝です！！

F1ビレッジでフリーペーパーが配られていました。
その名も"The Red Bulletin"
名前の通り、レッドブルが発行しているようです。

The Red Bulletin posted from フォト蔵

レッドブル発行とのことなので、レッドブルに関する情報だけかと思えば、
グランプリの速報情報誌という感じです。

昨日ポールを取ったライコネンが表紙を飾っています。
"VORSICHT SCHUMI!"と書かれています。ドイツ語分かりません。。
ググってみると、「気をつけろ、シューミ！」という意味のようです。

オッズ？ posted from フォト蔵

これはオッズでしょうか。
フェラーリが95％の確立で勝つ！と言うことでしょうか。

左側にはヘルメットのカラーリング、
右側にはスターティンググリッドが記載されています。
これは嬉しい情報です。

Super Aguriの記事！ posted from フォト蔵

その中にSuper Aguriの記事を見つけました。
左近について書かれています。気になります！

読めません。。 posted from フォト蔵

気になるんですが、さっきも書いたとおりドイツ語分かりません。
"Hands up, Baby"というくだりで始まっています。
「降参なさい。諦めなさい。」という感じですよね。。
ますます気になりますっ！

どなたか、訳してください。m(__)m